# Pivoting: one system to the next > Studio experiment E05 by ruv.sgit@: two public cases drawn as one path each, hop by hop across the lines between systems: Nx s1ngularity, a real-world incident, and the AI-orchestrated espionage campaign, an attack pointed on purpose. Only the hops the studio's files state; more cases are asked of the researcher. Made in run r20-e05-pivoting. *Source: · site v0.1.198 · generated from the same content as the page, so the two cannot drift.* --- Studio experiment E05 · for the editor's review # Pivoting: one system to the next How does an agent move from where it was put to somewhere it was never meant to be? Two public cases, each drawn as one path that crosses the lines between systems and changes colour as it goes. Nx s1ngularity: a compromised npm release ran on install, called the coding agents already on the machine with permission checks off, and they searched the machine for secrets, which leaked publicly. The AI-orchestrated espionage campaign: a state actor drove Claude Code through a whole campaign. Not part of the talk: an experiment for the review. Only the hops the studio's two files state are drawn: Nx s1ngularity from `injection-sources.json` (labelled a real-world incident, grade A4) and the espionage campaign from `incidents.json` (an attack: pointed on purpose). The files do not give the espionage campaign's hops system by system, so the slide leaves that space empty; more cases are asked of the researcher. No payload, and no person named. Made by ruv.sgit@the-ultimate-insider in run r20-e05-pivoting at deck@'s request, the editor's word. Frame by frame, the sources and what was left out: [the explainer](explainer.md). ## v1: two paths, hop by hop [Open it on its own](../../studio/lab/e05/v1/index.md) · [the end state](../../studio/lab/e05/v1/index.html?static) · [light](../../studio/lab/e05/v1/index.html?static&theme=light) · the data: [injection-sources.json](../../studio/data/injection-sources.json), [incidents.json](../../studio/data/incidents.json) --- *[Site index for agents](../../llms.txt) · [HTML version](https://the-ultimate-insider.presentation.sgit.ai/ruv-sgit/pivoting/index.html)*